-
1 упрочнение наклёпом
Русско-французский политехнический словарь > упрочнение наклёпом
-
2 наклёп
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наклёп
-
3 упрочнение наклёпом
n1) eng. durcissement par déformation2) metal. durcissement dû à l'écrouissage, durcissement par écrouissage -
4 повышение твёрдости при наклёпе
nmetal. durcissement dû à l'écrouissage, durcissement par écrouissageDictionnaire russe-français universel > повышение твёрдости при наклёпе
-
5 твердение при наклёпе
n1) metal. durcissement dû à l'écrouissage, durcissement par écrouissage2) mechan. affermissement mécaniqueDictionnaire russe-français universel > твердение при наклёпе
-
6 наклёп
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наклёп
-
7 наклеп
наклеп
Пластическая деформация металла при температуре и скорости приложения усилия, которое вызывает деформационное упрочнение. Обычно, но не обязательно, производится при комнатной температуре.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклеп
-
8 деформационное упрочнение
ua\ \ деформаційне зміцненняen\ \ [lang name="English"]strain hardening, work hardeningde\ \ [lang name="German"]Kaltverfestigung, Verfestigungfr\ \ \ durcissement par écrouissageупрочнение, происходящее в результате деформації; явление повышения напряжения при постоянной скорости теченияТерминологический словарь "Металлы" > деформационное упрочнение
-
9 упрочнение деформационное
• упрочнение n деформационноеenglish: strain [work] hardeningdeutsch: Kaltverfestigung ffrançais: durcissement m par écrouissageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > упрочнение деформационное
-
10 нагартовка
-
11 наклёп
n1) gener. écrouissage2) metal. durcissement par travail à froid3) mech.eng. écrouissement4) mechan. (технологический процесс упрочнения) affermissement mécanique
См. также в других словарях:
Ecrouissage — Écrouissage L écrouissage d un métal correspond aux modifications qu il subit lorsque les contraintes qui lui sont appliquées sont suffisamment fortes pour provoquer des déformations plastiques, permanentes. Ces modifications sont d ordre… … Wikipédia en Français
Écrouissage — L écrouissage d un métal correspond aux modifications qu il subit lorsque les contraintes qui lui sont appliquées sont suffisamment fortes pour provoquer des déformations plastiques, permanentes. Ces modifications sont d ordre métallurgique… … Wikipédia en Français
Alliages D'aluminium Pour Corroyage — Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1 Désignation numérique 2 Signification des… … Wikipédia en Français
Alliages d'aluminium pour corroyage — Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.). Sommaire 1 Désignation numérique 2 Signification des … Wikipédia en Français
Duralumin — Alliages d aluminium pour corroyage Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Duraluminium — Alliages d aluminium pour corroyage Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1… … Wikipédia en Français
наклёп — Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN cold hardeningcold workcold working DE KaltverfestigungReckung FR durcissement par… … Справочник технического переводчика
Joint De Grain — Un joint de grain est l interface entre deux cristaux dans une structure polycristalline. Effet des joints de grains sur la résistance mécanique Lorsque le nombre de dislocations est faible, elles intéragissent peu entre elles, la déformation… … Wikipédia en Français
Joint de grain — Un joint de grain est l interface entre deux cristaux dans une structure polycristalline. Formation des joints de grain Lors de leur refroidissement, les matériaux cristallisés ont une croissance qui s’effectue en deux phases : la… … Wikipédia en Français
НАКЛЁП — механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования (Болгарский язык; Български) наклеп (Чешский язык; Čeština) zpevňování za studena (Немецкий язык; Deutsch) Kaltverfestigung; Reckung (Венгерский язык; Magyar) hideg… … Строительный словарь
ALUMINIUM — Bien qu’il ne soit passé dans le domaine industriel qu’à la fin du XIXe siècle, après la découverte par Paul Louis Toussaint Héroult et Charles Martin Hall du procédé de fabrication par électrolyse, l’aluminium est devenu le premier des métaux… … Encyclopédie Universelle
